espegel arquitectos

Buscar

Sede de la Comisión Nacional de Energía

Energy Commission National Headquarters

Primer Premio Concurso Restringido

Arquitectos: Carmen Espegel, Concha Fisac
Localización: C/ Barquillo 13, Madrid
Equipo: Laia Lafuente, Marcela Aragüez, Daniel Movilla, Su Peng, Miriam Llamazares, Miguel Coloma.
Consultor: Úrculo Ingenieros.
Fecha: 2011

Desde el respeto a los valores históricos y arquitectónicos del edificio, se propone su rehabilitación, obteniendo una imagen contemporánea y característica de su nuevo uso, como edificio representativo del Centro Nacional de Energía. Por ello, la cubierta, reinterpretación de la existente en cuanto a volumen, se convierte en símbolo de identidad: el nuevo cerramiento incorpora paneles fotovoltaicos de pared fina, que incrementan la sostenibilidad de una vieja estructura edilicia, mejorando al mismo tiempo el remate de un edificio de su calidad arquitectónica y la capacidad para adaptarse a las nuevas tecnologías de mejora energética. La cuestión sería hablar de “belleza termodinámica” más que estética.

La planta superior albergará el salón de recepciones y grandes reuniones para que los usuarios contemplen el centro de Madrid con una nueva perspectiva funcional, constructiva y energética, al tiempo que disfrutan de la terraza. La Biblioteca, ubicada a pie de calle, recupera antiguos espacios bibliotecarios como un mezzanino colgante que contiene un sistema de estanterías ligeras que multiplica la superficie del archivo. Bajo el mezzanino, a modo de techo de cristal, se encuentra la sala de lectura y consulta entre las paredes desnudas del interior. El patio, manteniendo forma y estructura, se elimina como conducto de aire para convertirse en el espacio central de las oficinas. Las ondas del techo cierran el patio e iluminan el corazón del edificio mediante lucernarios verticales construidos entre paneles fotovoltaicos y zinc.
First Prize Restricted Competition

Architects: Carmen Espegel, Concha Fisac
Location: C/ Barquillo 13, Madrid
Team: Laia Lafuente, Marcela Aragüez, Daniel Movilla, Su Peng, Miriam Llamazares, Miguel Coloma
Consultant: Úrculo Ingenieros
Date: 2011

The project considers the protection of a great historical character building although proposed using a contemporary image that expresses its new use as a representative building for the National Energy Center. The roof becomes the symbolic identity of the new use; the new enclosure incorporates photovoltaic thin wall panels that increase the sustainability of an old building structure, improving the ending of the building and its ability to adapt to new technologies with significant energy improvement.

The top floor will house the noble hall for receptions and large meetings so that users contemplate the center of Madrid from above with a new functional, constructive, and energetic perspective at the same time that they enjoy the terrace. The Library, located at street level, recovers ancient library spaces as a hanging mezzanine that contains a light shelving system that multiplies the files’ surface. Under the mezzanine, as a glass roof, is the reading room and consultation between the bare walls inside. The courtyard, keeping form and structure, is removed as an airshaft to become the central space of the head offices. Waves of the roof close the courtyard and illuminate the core of the building using vertical skylights built among photovoltaic panels and zinc.